Завершено [Бонус] [VFX Workshops] Speed Painting [ENG-RUS]

Уроки Speed Painting от Donglu Yu
[Эксклюзив]
VFX Workshops на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 214 руб
или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста


​

Автор: Donglu Yu

Студия: VFX Workshops

Год: 2013

Продолжительность: 2 часа 7 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Photoshop

Эти уроки по быстрому рисованию предназначены для художников начинающего и среднего уровня, которые знакомы с основными инструментами программы Photoshop. Данное руководство проведёт вас через все рабочие процессы, с которыми ежедневно сталкивается каждый концепт-художник, и научит вас быстро и эффективно создавать концепты окружения для их последующих презентаций.

Полные видео-демонстрации включают в себя создание четырех разных концептов окружения в технике matte painting, имеющие разную историю и атмосферу для того, чтобы охватить как можно более широкий круг применения, включая городской пейзаж, природные ландшафты и различные архитектурные элементы.

В уроках рассмотрены следующие темы:

• Исследование и фото-референсы
• Форма и композиция
  
• Освещение
  
• Использование фото материалов
• Атмосферная перспектива
  
• Масштаб и пропорции
• Архитектурные детали
  
• Стилизация силуэтов
• Детализация / Завершающие штрихи

Об авторе:
Инструктор VFX Workshops Донлу Ю - концепт-художница с более чем 10 летним стажем работы в игровой индустрии. Ее работы отобраны для многих известных изданий, включая серии "Ballistic Expose", "Exotique" и "D'Artiste: Fashion Design". Также много ее работ публиковались в изданиях "Digital Art Masters" и "Prime Art Collection". Своими секретами и техниками она делилась на страницах таких цифровых журналов как "ImagineFX", "2D Artist" и "Digital Painting Techniques". Также она активно участвует в различных арт-проектах, как свободный художник, предлагая инновационные визуальные решения и идеи для IPhone/IPad игр, карточных игр, книжных иллюстраций и концепций для цифровых фильмов.

В настоящее время Донлу Ю работает в должности главного концепт-художника Warner Bros. Games Montreal. Ранее работала в игровых студиях Ubisoft, Eidos и принимала участие в создании таких игр как:
- Far Cry 4
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Assassin's Creed III (additional art support on the project)
- Assassin's Creed Brotherhood
- Assassin's Creed Project Legacy
- DeusEx: Human Revolution

Содержание уроков:

Спойлер: Оригинальное описание

1) Intro

2) Scene 1
-Finding the good reference for the color set
-Correcting lens distortion
-Textured brushes
-Looking for the good composition
-Photo integration
-Paint over
-Scale and value contrast
-Color match
-Altering the composition for refreshing up the idea
-Paint over
-Detailing and Polishing

3) Scene 2:
- Setting up the composition
-Finding the good architectural elements
-Paint over
-Finding good foreground elements for framing
-Adding mood with fog
- customized Photoshop brushes
- Layer management
- Photo integration
- Color adjustment
- Detailing and polishing

4) Scene 3:
- Photo integration for setting up the basic canvas
-Looking for good background elements
-Painting the architectural elements
-Use of weathered textures
-Atmospheric depth
-Painting foreground elements
-Perspective adjustment
-Lighting and color temperature
-Detailing and polishing

5) Scene 4:
-Finding the g good reference
- Lens distortion correction
-Working with midtones
-Brush treatment
- Paying attention to foreground elements
-Adding smoke for ambiance
-Paint over
-watch out for silhouettes
-color adjustment
-detailing and polishing

6) Conclusion

Трейлер курса (пример перевода):

Курс зарезервировала NatalliS, курс переведён

Перевод бесплатно для активных участников:

 

Только видео с переводом уж слишком пережали, в отличие от оригинала... народ может подумать, что весь курс в таком ужасном качестве и не будет записываться после просмотра. Смею заверить, что видео очень высокого качества, не переживайте))

 

Подскажите, а оригинальную дорожку вы оставляете?
Если да, то это просто отлично, если нет, то почему? Ведь приятно слышать голос оригинала,
а не озвучку в пустоте без всех звуков. К сож-ю, так иногда тоже делают, просто русский голос в полной тишине.

ps. Да, и она говорит учавствовала не в Ассасин 3 и 4, а в Ассасин Крид 3 и 4.

 

Я извиняюсь, а что такое "эксклюзивы"? И почему в них она отсутствует?

всё, увидел ссылку.

 

Да, я уже всё почитал, спс.

Не, совместно это морока, согласен, проще в плеере самому обе включить, главное чтобы она была, английская.
Этот курс я поискал где он продаётся, но не только его нет, но и сам сайт, похоже, давно закрыт.

 

антон добавь меня на этот курс

 

если можно добавьте меня на курс, заранее спасибо

 

Добавьте меня тоже пожалуйста.

 

ЧЕК ПО ОПЕРАЦИИ
СБЕРБАНК ОНЛАЙН

БЕЗНАЛИЧНАЯ ОПЛАТА УСЛУГ

ДАТА ОПЕРАЦИИ: 19.03.16
ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ (МСК): 00:28:27

РЕКВИЗИТЫ ПЛАТЕЖА:
ПРОЧИЕ УСЛУГИ
СУММА: 142.59 RUB

ПОЛУЧАТЕЛЬ ПЛАТЕЖА:
ПЛАТЕЖ В ЯНДЕКС