О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Udemy] Jewelery Design in ZBrush 2018 - Complete Jewelery Course [ENG-RUS]

Тема в разделе "3D Моделирование ювелирных изделий", создана пользователем Jinny_Nou, 25/11/18.

Этап:
Завершена
Цена:
36000.00 руб
Участников:
43 из 43
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
920.93 руб
Дата сборов: 21.04.20
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.436
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Дизайн ювелирных изделий в ZBrush 2018
    Полный курс по созданию ювелирных изделий

    Udemy на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1382 руб

    [​IMG]
    Автор: mojomojo design

    Студия: Udemy

    Продолжительность: 10 часов 01 минута

    Год: 2018


    Язык: Английский

    Программное обеспечение: ZBrush 2018, Photoshop


    Описание:
    Узнайте как создать ошеломляющие ювелирные изделия прямо в этом курсе!
    Курс разработан для учеников всех уровней, в нем вы сможете ознакомиться с инструментами, получить советы и узнать полезные трюки, которые помогут вам создать ювелирные изделия. Помимо этого, вы узнаете как загрузить вашу работу на Shapeways и проверить, что она готова к печати.
    Так что, если вы дизайнер ювелирных изделий, или это ваше хобби, тогда не смейте пропускать этот курс по дизайну ювелирных изделий в 3D!
    Из курса вы узнаете:
    • Расчеты и проверка ширины, глубины и высоты ваших изделий
    • Повторное использование ассетов
    • Создание базового кольца, которое вы сможете использовать повторно
    • Гравировка, текст и массивы
    • Правильный пайплайн
    • Техники моделирования и скульптурирования
    • Загрузка и решение проблем
    Что мы будем делать:
    • 5 колец из одного базового кольца с увеличивающейся сложностью концепции
    • 1 подвеска
    • 1 браслет
    Дополнительно:
    • Инструкция по решению проблем со ссылками на полезные ресурсы
    Learn How To Create Stunning Jewelery with this Zbrush 2018 Jewelery Creation Course

    Designed for All levels this course gives you the tools, tips and tricks to create stunning Jewelery we even show how to upload to Shapeways and check its all ready for print.

    So if you are a Jewelery Designer or a hobbyist keen to learn how to create your Jewelery designs in 3D this is the go to course for you!

    Some of what you will learn
    • Measuring and checking width,depth and height of your creations
    • Reusing assets
    • Creating ring bases that you can use time and time again
    • Engraving, text and arrays
    • The correct pipeline for output
    • Modelling and sculpting techniques
    • Uploading and troubleshooting
    What we will be doing

    We will produce the following
    • 5 Rings going from a simple ring to a more complex ring
    • 1 Pendent
    • 1 Bracelet
    Extras
    • Troubleshooting guide with links to handy resources

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 17/3/22
    Kosmosantiago и Anatolichi нравится это.
  2. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Отлично ! Тема ювелирки появилась , только эксклюзивный ли этот материал . Судя по официальной странице там даже распродажа к ЧП .
    Был бы пример перевод , надеюсь ,что запишутся все желающие !
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    пример перевода не по волшебству появляется то....
     
  4. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Это само собой , а вообще с пометкой эксклюзив будет позже или будет известно когда зарезервирует переводчик?
    Спасибо за ответ!
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    для начло нужно чтобы народ хоть чуток записался и тогда и переводчик будет и решим насчёт эксклюзива

    а так то курс 10 баксов стоит - это и не дорого будет и самим купить у автора )
     
  6. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Думаю ,что это будет решаемо , сейчас мало ,а когда будет объявлена цена - тогда и более необходимо будет .
    Конечно , сейчас 10 , т.к ЧП , возможно позже снова будет 99.99 баксов - как указано на сайте , это всего пару дней ) Хм может в стоимость перевода ?
    Но это решение лично того ,кто возьмется за перевод .
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    цена вообще не должна волновать людей а только взнос который и так небольшой будет и чем больше людей тем меньше буде

    там постоянные акции, через неделю опять будет. Там постоянно так

    И прочтите все правила внимательно, чтобы не додумывать тут наш процесс работы и не задавать вопросы на которые давно ответы в правилах
     
  8. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Ну отлично ) Спасибо Антон буду иметь в виду ,а на счет правил . Да я в курсе , просто к тому ,что тема то еще не ясно какая
    эксклюзивная или обычная по моделингу в Зебре . Прошу все равно если будут вопросы , все в правилах узнаю . На крайний случив в личке !
    Хорошо бы рекламировать еще этот курс может получится , ведь буквально за час уже три человека с вами) . Здорово же)
     
  9. terracotta

    terracotta Временный статус

    Регистрация:
    29/7/16
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    ну что, будем резервировать?)
     
  10. Nemecic

    Nemecic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/15
    Сообщения:
    2.396
    Симпатии:
    144
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Будем, будем :)
     
  11. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Круть ! Наконец-то) Ещё людей бы побольше !
     
  12. terracotta

    terracotta Временный статус

    Регистрация:
    29/7/16
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    отличнейше! теперь ещё несколько месяцев набора кворума и может к лету будем посмотреть. а пока есть стримы Томаса на платформе Зибраша. там, к слову, последний очень содержательный)))
     
  13. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Согласен со всем перечисленным , а вот курсы которые вы назвали , именно курсы Томаса на платформе где они имеются?
     
  14. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Курсы Коврума , а это какого интересно - Можно подсказку ?
     
  15. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Кворума)*
     
  16. terracotta

    terracotta Временный статус

    Регистрация:
    29/7/16
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    https://perevodvsem.ru/threads/uartsy-jewelry-design-in-zbrush-eng-rus.2792/
    вот этот из готового. я не вполне согласен с пристрастием Томаса блочить в Модо, но это ведь дело вкуса)
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  18. Evansiberiy

    Evansiberiy Заказчик

    Регистрация:
    7/1/20
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    очень долго искал про размеры в зибраш так как путного ни чего не говорят спецы ссылаются на другие софты вообще будем ждать уверен так что все пробелы восполню с лихвой!
     
    Antonio нравится это.
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс обновился и теперь он не 9 часов 30 минут, а 10 часов
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)