О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Uartsy] Jewelry Design In ZBrush [ENG-RUS]

Тема в разделе "3D Моделирование ювелирных изделий", создана пользователем beat05, 23/1/16.

Этап:
Завершена
Цена:
81000.00 руб
Участников:
81 из 81
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
1100 руб
Дата сборов: 05.12.16
  1. beat05

    beat05 Временный статус

    Регистрация:
    18/3/15
    Сообщения:
    534
    Симпатии:
    656
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Polyglot
    Дизайн ювелирных изделий в ZBrush
    Uartsy
    на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1650 руб

    [​IMG]
    Автор: Tomas Wittelsbach

    Студия: Uartsy

    Год:

    Продолжительность: 27 часов 36 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: ZBrush

    Tomas Wittelsbach
    После выдающейся карьеры в Голливуде, во время которой он работал в качестве главного скульптора над такими фильмами как Бэтмен навсегда, Пираты Карибского моря и Крупная рыба, Tomas Wittelsbach использует свои технические навыки использования формы, движения, напряжения для рассказа историй и начал создавать их в гораздо более мелком масштабе. В 2005 он запустил собственную линию по производству ювелирных изделий под названием House of Wittelsbach. Основанная на традиционной Европейской иконографии и преобразованная в скелетов из склепа, восставших из потустороннего мира, продукция House of Wittelsbach меняет представление о том, как должна выглядеть ювелирная продукция. Сегодня Tomas объединил усилия с Jim Tuttle из компании Green Lake Jewelry Works для создания единственной в своём роде коллекции под названием Ink Metal. Tomas собственноручно разрабатывает дизайн каждой части изысканной линии витиевато украшенных ювелирных изделий, каждое из которых является отражением его тёмных, контркультурных художественных взглядов.

    Благодаря цифровому скульптурированию и 3d печати, дизайн ювелирных изделий получил взрывное развитие как изобразительное искусство. В этом курсе, дизайнер ювелирных изделий с мировым уровнем, Tomas Wittelsbach, расскажет всё о своём рабочем процессе, передав все методы, которые необходимы для создания вашей собственной эксклюзивной ювелирной продукции, готовой для производства.

    5 самых важных уроков:
    1. Инструменты и методы в Zbrush которые лучше всего подходят для разработки концептов и дизайна ювелирных изделий.
    2. Как добавлять сложные детали, скульптурные элементы и драгоценные камни, для совершенствования дизайна.
    3. Как правильно учитывать размеры и корректировать дизайн для ваших клиентов.
    4. Подготовка модели для 3d печати используя Zbrush, Modo и другое программное обеспечение, используемое в индустрии.
    5. Как преобразовать вашу Zbrush модель в физические физический объект, который можно носить, например в кольцо, колье или другое изделие.
    Содержание курса:
    Проект 1: Основы скульптурирования ювелирных изделий в Zbrush

    Начинаем понимать рабочий процесс и философию дизайна Томаса. Скульптурирование элегантно развесованных линий.

    Проект 2: Основы скульптурирования ювелирных изделий: Элегантные линии
    Скульптурирование элегантно взвешенных линий.

    Проект 3: Основы скульптурирования ювелирных изделий: Рисование против скульптурирования в ZBrush.
    Понимание отличий между рисованием деталей и их скульптурированием.

    Проект 4: Скульптурирование подвески в ZBrush.
    Создание подвески с органическими формами.

    Проект 5: Скульптурирование браслета в ZBrush.
    Добавление мест посадки камней.

    Проект 6: Скульптурирование серьг в ZBrush.
    Обсуждение веса и центра тяжести.

    Проект 7: Скульптурирование модных колец в ZBrush.
    Разработка собственного стиля.

    Проект 8: Скульптурирование и многосоставных и шарнирно соединенных частей ювелирных изделий в ZBrush.
    Создание составных изделий с большим количеством частей и шарнирами.

    Проект 9: Филигранное скульптурирование деталей в ZBrush.
    Использование выдавливания для создания полых частей.

    Проект 10: Основы 3d печати ювелирных изделий.
    Разъяснение технологии наращивания, формовки и литья.

    Проект 11: Бизнес в сфере дизайна ювелирных изделий.
    Ювелирный бизнес

    Проект 12: Бонусы и ресурсы.
    Попробуйте что любит класс Томаса и скачайте ресурсы, используемые в уроках.

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 11/4/22
    butuzzz, evgbadm, DenisX и 2 другим нравится это.
  2. Mennan

    Mennan Член клуба

    Регистрация:
    28/1/15
    Сообщения:
    56
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Попробуйте прорекламировать на ювелирных пабликах!
     
  3. greg55

    greg55 Заказчик

    Регистрация:
    7/12/15
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    NewYerk
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Сколько человек надо набрать для подобной складчины ,для перевода?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Целиком токой объём уж точно не будем переводить, на 27 часов за 1 раз не один переводчик не подпишется
    будем курс делить по неделям
    Сейчас у меня времени нет переоформить тему

    Человек 40-60 нужно в каждую неделю по хорошему
     
  5. Aldario

    Aldario Заказчик

    Регистрация:
    31/8/15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Может реально разделить на недели, иначе чувствую до 90-120 человек ещё очень долго ждать?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    проще дождаться так людей, чем делит, собирать на каждую неделю и дурдом получится и ещё дольше ждать будут все
     
    Kickonster нравится это.
  7. Kickonster

    Kickonster Заказчик

    Регистрация:
    3/2/16
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Новороссийск, Россия, Краснодарский край
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    украинский
    ну уже треть насобиралась) к лету глядишь к чему-то придём)
     
    yuyuyu нравится это.
  8. Mennan

    Mennan Член клуба

    Регистрация:
    28/1/15
    Сообщения:
    56
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Реклама наше все:)
     
  9. Korobtsov

    Korobtsov Штрафник

    Регистрация:
    20/3/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А какая сумма потребуется чтобы перевести весь курс, может для ускорения, некоторые смогут взять на себя несколько голосов и выделить большую сумму для благого дела.
     
  10. Синий конь

    Синий конь Заказчик

    Регистрация:
    17/10/15
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я бы тоже за нескольких оплатил. Очень хочется курс послушать.
     
  11. ShiriK

    ShiriK Заблокирован

    Регистрация:
    20/3/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    и я поддерживаю
     
  12. Jerromo

    Jerromo Магистр клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    115
    Симпатии:
    69
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Вот интересная мысль, может сделать возможность записываться несколько раз, оплачивать соответственно тоже несколько раз?
    Записался 5 раз и ускорил процесс перевода. За некоторые уроки никаких денег не жалко.

    В качестве ограничительной меры только от "Член клуба" и выше
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Mennan нравится это.
  14. Mennan

    Mennan Член клуба

    Регистрация:
    28/1/15
    Сообщения:
    56
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В предвкушении. Чувствую курс просто бесподобен.
     
  15. 666315

    666315 Заказчик

    Регистрация:
    27/3/16
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Инглиш
    Что-то мы заглохли на 50 участниках... Может уже достаточно? Уважаемый организатор! Подскажите экономику процесса, возможно уже мы насобираем на перевод.
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1. Переводить могут начать толькл после того как запишутся минимум 100-150 человек
    2. Тему только недавно зарезервировал переводчик и добавил пример
    3. Мы толком ещё даже не рекламировали данный курс
    4. Переводчик новеньки у нас (но он практик, тридешник) Продолжительность: 27 часов 36 минут - очень много и переводить долго
    5. Начинать с такого большого перевода новеньким нельзя, он с первого раза неосилит и плюнит, перед этим переведёт несколько небольших курсов, набьёт руку, войдёт в ритм и наберёт скорость перевода, у чеовека то есть и основная работа, а потом и начнёт уже этот переводить если запишется минимум к этому времени
    6. Если хотите увидеть перевод и хотите его качественный, то ждём

    Система работы с переводчиками и порядок их нагрузки давно отработан
     
  17. 666315

    666315 Заказчик

    Регистрация:
    27/3/16
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Инглиш
    Ок, всё понятно. Тогда будем терпеливо ждать!
     
  18. Kickonster

    Kickonster Заказчик

    Регистрация:
    3/2/16
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Новороссийск, Россия, Краснодарский край
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    украинский
    никогда не пользовался этим ресурсом. вот решил попробовать и друзей подписал. почитал сегодня правила и порядки. сказано, что конечный продукт это звуковая дорожка. а мол видео качайте где хотите. серьёзно? так всё и обстоит? если да, то кто подскажет где же скачать 27 часов видеокурса Вительсбаха???))
     
  19. Superprival

    Superprival Штрафник

    Регистрация:
    1/4/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    На Ру трекере
     
  20. Kickonster

    Kickonster Заказчик

    Регистрация:
    3/2/16
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Новороссийск, Россия, Краснодарский край
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    украинский
    пасиб