Завершено [Активно] [The Gnomon Workshop] VFX for Games: Creating a Fantasy Scene [ENG-RUS]

Визуальные эффекты для игр: Создание фантастической сцены
The Gnomon Workshop на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 456 руб

​

Автор: Keagan Williams

Студия: The Gnomon Workshop

Год: 2023

Продолжительность: 2 часа 50 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini, Mixamo, Photoshop, Character Creator

Вэтом курсе мы создадим фантастическую сцену в Unreal Engine сиспользованием Houdini, Mixamo, Photoshop и Character Creator. Рабочий процесс, инструменты и принципы, которые будут показаны, были использованы старшим художником по визуальным эффектам Кеаганом Уильямсом в таких видеоиграх, как Marvel’s Midnight Suns.

Цель этого мастер-класса показать вам процесс работы над фантастической сценой и попутно научить вас навыкам для эффективной и гибкой работы над своими проектами.

Курс направленный на начинающих и среднего уровня художников, этот мастер-класс идеален для тех, кто хочет наполнить портфолио эффектами, которые выходят за рамки базовой системы частиц. В этой сцене мы сфокусируемся на центральном VFX элементе, а также затронем KineFXи Vellum в Houdini, стилизированные волосы, освещение, блюпринты и многое другое. Рекомендуется иметь некоторые базовые знания Houdini и UnrealEngine.

Работа над сложными последовательностями визуальных эффектов требует много времени, однако вы обнаружите, что продемонстрированные здесь методики откроют вам намного большую творческую свободу при работе с вашими собственными проектами.

Вы можете проходить урок, используя персонажа, продемонстрированного в этом мастер-классе; альтернативно, вы можете создать или использовать своего собственного. При прохождение этого курса мы рекомендуем скачать (бесплатных) персонажей и анимации с Mixamo. Кроме того, автор предоставил файлы, необходимые для всего остального, что есть в мастер-классе.

Спойлер: Оригинальное описание

Follow along to create a floating fantasy scene for Unreal Engine using Houdini, Mixamo, Photoshop, and Character Creator. The workflow, tools, and principles taught have been used by Senior VFX Artist Keagan Williams on videogame titles such as Marvel’s Midnight Suns.

The goal of this workshop is to guide you through the creation of the fantasy scene demonstrated by Keagan while also empowering you with the skills you need to efficiently, flexibly, and beautifully develop and express your own creative ideas.

Primarily aimed at beginner to mid-level artists, this workshop is ideal for those looking to create real-time VFX portfolio pieces, particularly those that go beyond basic particle systems. The scene demonstrated through this workshop features a central VFX element, and Keagan also touches on the worlds of Houdini’s KineFX and Vellum, as well as stylized hair, lighting, blueprints, and more. Some basic Houdini and Unreal Engine knowledge is recommended.

Tackling tricky VFX sequences involves an initial investment of time; however, you’ll discover that the techniques demonstrated will open you up to much greater creative freedom on your own projects.

You can follow along using the character demonstrated in this workshop; alternatively, you can create or use your own. When following along with this tutorial, we recommend downloading the (free) Mixamo characters and animations as referenced by Keagan. Additionally, Keagan has provided the files needed for almost everything else seen in the workshop.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Alex_cg, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится Дата сборов: 26.11.23

 

добавил

 

добавил