Переводится [SideFX] Procedural Character Rigging Techniques in APEX [ENG-RUS]

Техники процедурного риггинга в APEX
SideFX на русском

​

Студия: Side FX

Год: 2024

Продолжительность: 0 часа 41 минута

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 20.5

Погрузитесь глубже в процесс настройки персонажей в APEX. Автор продемонстрирует рабочие процессы с использованием гайд скелетов и тегов. Мы начнем строить риги с заранее приготовленными инструментами. Сосредоточив внимание на создании инструментов, мы расширим их с помощью пользовательских компонентов ригов, создаваемых «на лету» с помощью APEX Script.

Эстер Трилш — старший разработчик персонажей в SideFX. Она начала свою карьеру в качестве ученика TD персонажей в Walt Disney Animation Studios, работая над «Зверополисом», а затем работала в RiseFX супервайзером персонажей и техническим директором. Объединив свое внимание как к творческой стороне анатомии и деформации, так и к технической стороне исследований, она нашла свою золотую середину в создании инновационных структур и инструментов для рабочих процессов с персонажами.

00:00 Введение
00:56 Работа с тегами
04:59 Четыре персонажа – один сетап
10:06 Скрипт APEX
22:08 Компоненты Rigscript
28:14 Вопросы и ответы

Спойлер: Оригинальное описание

Take a deep dive into the process of character rigging in APEX. It will demonstrate workflows using guide skeletons and tags. We will start building rigs with with preshipped tools. Focusing on tool creation we will extend those ones with custom rig components created on the fly using APEX Script. Esther Trilsch is a Senior Character TD at SideFX. She started her career as a character TD apprentice at Walt Disney Animation Studios working on Zootopia, and worked at RiseFX as a Character Supervisor and Pipeline TD. Combining her focus for both the creative side of anatomy and deformation, as well as the technical side of RnD, she found her sweet spot in the building of innovative structures and tools for character workflows. 00:00 Intro 00:56 Fun with Tags 04:59 Four Characters - One Setup 10:06 APEX Script 22:08 Rigscript Components 28:14 Q&A

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Ronnie Blade, курс переводится

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится