О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Levelup.Digital] Plaster Wall with Parameter-driven Bullet Holes [ENG-RUS]

Тема в разделе "Текстурирование окружения", создана пользователем Jinny_Nou, 2/5/19.

Этап:
Завершена
Цена:
11000.00 руб
Участников:
41 из 41
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
295.12 руб
Дата сборов: 18.10.20
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.436
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Штукатурка с параметрическими отверстиями от пуль
    "Levelup.Digital" на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 403 руб

    [​IMG]
    Автор: Daniel Thiger

    Год: 2019

    Продолжительность: 03 часа

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Substance Designer

    Узнайте, как работает эксперт Substance Designer Даниэль в этом полностью озвученном пошаговом уроке, который он сделал для Levelup.Digital. В данном уроке он создаст отштукатуренную стену с параметрическими отверстиями от пуль. Узнайте как работать с клетками, чтобы создавать разные типы эффекта повреждений и как использовать параметры для управления уровнем повреждений.

    Смотрите как Даниэль разбирает справочные изображения, узнайте его подходы к созданию процедурных материалов и научитесь тому как создавать полный материал в Substance Designer.

    Learn Substance Designer expert Daniel’s workflow in this fully narrated, step-by-step tutorial that he has created for Levelup.Digital. In this tutorial, Daniel builds a Plaster Wall with Parameter-driven Bullet Holes. Learn how to work with cells to create different types of damage effects and how to use parameters to control damage levels.

    Watch how Daniel breaks down his references, learn his approach to creating procedural materials, and learn what it takes to create a full material in Substance Designer.

    Whether you’re a beginner or advanced user, you will come away with something new to integrate into your workflow.

    With 15 years of experience in the gaming industry at Dice and Bungie, Daniel specializes in material, texture, and asset creation. He is passionate about anything procedural, and spends most of his spare time experimenting in Substance Designer. He collaborated with Allegorithmic on their Signature Series project, and served as a speaker at GDC 2018. His workflow and techniques can be found in 3D Artist, 80lvl, Allegorithmic and Marmoset Toolbag's blogs. He offers tutorials teaching the community how to learn Substance Designer from the ground up.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 18/3/22
    SeekerLight нравится это.
  2. beat05

    beat05 Временный статус

    Регистрация:
    18/3/15
    Сообщения:
    534
    Симпатии:
    656
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Polyglot
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  4. plahish61

    plahish61 Заказчик

    Регистрация:
    20/4/19
    Сообщения:
    108
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    rus
    Что то народу мало, интересная же тема
     
  5. muromskayaolga

    muromskayaolga Заказчик

    Регистрация:
    14/6/20
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Прошу записать меня на курс
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Есть желающие добавиться? оплатить нужно до 27 октября
     
  8. SeekerLight

    SeekerLight Заказчик

    Регистрация:
    11/5/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    403 рубля нужно оплатить, всё верно?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в обычные дни да, но сейчас акция и оплата по расчётному взносу 295.12 руб
     
    SeekerLight нравится это.