Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

Завершено [Активно] [Learn Squared] Vehicle Concept Art from Pablo Dominguez Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание транспорта", создана пользователем Jinny_Nou, 8/11/20.

Этап:
Завершена
Цена:
31500.00 руб
Участников:
24 из 24
Переводчик:
Alpixar
Расчетный взнос:
1443.75 руб
Дата сборов: 28.05.26
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Магистр клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    730
    Симпатии:
    1.269
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Концепт-арт транспорта. Часть 1
    "Learn Squared" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 2166 руб


    [​IMG]
    Автор: Pablo Dominguez

    Год: 2020

    Продолжительность: 16:40:00 + 5:00:00 (без звука)

    Продолжительность данной части: 08:40:06 + 01:33:00 (без звука)

    Язык:
    Английский

    Программное обеспечение: ZBrush, Octane

    Пристегните ремни, держитесь за свои вещи, приготовьтесь к взлету. Поднимите свои техники концепт-арта на более высокий уровень, в этом новом курсе от Пабло Домингоса, научившись, создавать простые ассеты в 3D, располагать их так, чтобы создавать динамичные композиции, и использовать их в качестве основы для создания прекрасных детализированных концепт-артов для вашего проекта или для портфолио.

    Пабло Домингос - это один из наиболее интересных молодых талантов в индустрии. Он работал концепт-дизайнером над некоторыми из самых больших проектов в энтертейнмент-индустрии, с несколькими из самых выдающихся студий в мире, включая ILM, MPC, и Marvel Studios. Проще говоря, вам нужно обратить внимание на все, чему Пабло может научить.

    Другая часть:
    [Learn Squared] Vehicle Concept Art from Pablo Dominguez Part 1 [ENG-RUS]

    [Learn Squared] Vehicle Concept Art from Pablo Dominguez Part 2 [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Alpixar, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 7/6/26
    Jovid, zondar, olegk_ и ещё 1-му нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. lev355

    lev355 Заказчик

    Регистрация:
    20/8/20
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Почему так мало людей записалось на этот курс? Выглядит очень вкусно
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Так как людей много, но не достаточно, было принято решение разделить курс на 2 части и запустить сразу 2 части в перевод подряд. Все участники перенесены во вторую часть автоматически. Всем новым участникам нужно будет записываться самостоятельно в обе части.
     
  5. joko91

    joko91 Магистр клуба

    Регистрация:
    22/1/24
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    19
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Видя, как слабо собирается оплата, решил поблагодарить Alpixar. Спасибо, что занимаешься переводами, даже когда окупаемость труда сомнительная. Кайфую от переводов именно твоим голосом! Учитывая, что крутые курсы с твоим переводом нередко переслушиваю. Тот же курс Armada Concept Art от Aaron Limonick точно переслушивал раз пять! Благодарю за твой труд! Спасибо за очередной шедевр.
     
    vagverg, Alpixar, Multiplicator73 и ещё 1-му нравится это.
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Есть желающие добавиться? дата завершения 6 июня