О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Зарезервирован [Houdini.School] Working with Scientific Datasets in Houdini [ENG-RUS]

Тема в разделе "Атмосферные эффекты", создана пользователем Afteruser, 17/1/24.

Этап:
Набор участников
Цена:
1.00 руб
Участников:
30 из ∞
Переводчик:
abasovna
100%
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    779
    Симпатии:
    481
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Работа с научными датасетами в Houdini
    Houdini.School на русском
    [​IMG]

    Автор: Kalina Borkiewicz

    Год: 2023

    Продолжительность: 2 часа

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini 19

    Это записанное занятие представляет собой техническую сессию по работе с различными типами научных данных в Houdini. Затронуты такие темы, как обработка данных во вранглах, форматы, специфичные для Houdini (Geo/Bgeo и OpenVDB), а также неспецифичные, но распространенные форматы представления научных данных, такие как адаптивное уточнение сетки, а также пространственная и временная интерполяция данных. Это будет введение в работу с данными и программированием в Houdini, с меньшим акцентом на дизайн или рендеринг.

    Другие курсы школы:
    [Houdini.School] Procedural HDAs for Unreal [ENG-RUS]
    [Houdini.School] Velocity Forces 2.0: Advanced [ENG-RUS]
    [Houdini.School] Forces: Building Custom Velocity Setups [ENG-RUS]
    [Houdini.School] Mastering Constraints [ENG-RUS]
    [Houdini.School] Noise [ENG-RUS]
    [Houdini.School] Attributes [ENG-RUS]
    [Houdini.School] Liquid SOPs [ENG-RUS]
    [houdini.school] HS-231: Loops [ENG-RUS]
    [Houdini.school] Small Scale Fluids [ENG-RUS]
    [Houdini.school] Build Your Brain: Cell division in Houdini [ENG-RUS]
    [houdini.school] HS-229: Variants [ENG-RUS]
    [houdini.school] HS-109: Intro to Vellum [ENG-RUS]


    Трейлер курса:


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала abasovna, начнет переводить, когда запишутся минимум 40-45 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 6/5/24
    25jh25jh нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Эксклюзив
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    25jh25jh нравится это.
  4. 25jh25jh

    25jh25jh Магистр клуба

    Регистрация:
    14/10/21
    Сообщения:
    111
    Симпатии:
    36
    Язык №1:
    Русский
    Вот это да, мне кажется такое еще нигде не рассказывали! Очень интересно посмотреть, и применить конечно! Записывайтесь!
     
    Antonio нравится это.
  5. 25jh25jh

    25jh25jh Магистр клуба

    Регистрация:
    14/10/21
    Сообщения:
    111
    Симпатии:
    36
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод