О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Gumroad] Modo Advanced: Drone Ship [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание транспорта", создана пользователем Harbinger, 9/11/15.

Этап:
Завершена
Цена:
30000.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
846.15 руб
Дата сборов: 15.12.16
  1. Harbinger

    Harbinger Переводчик

    Регистрация:
    21/6/15
    Сообщения:
    2.667
    Симпатии:
    148
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Продвинутый Modo: Создание корабля-дрона
    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1270 руб

    [​IMG]
    Автор: Vaughan Ling

    Студия: Gumroad

    Год: 2015

    Продолжительность: 14 часов

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Modo 901

    В этом уроке мы создадим этот космический корабль с нуля в Модо. Мы раскроем такие концепции как поверхности подразделения, веса ребер, булевые операции, шейдер скругления краев и другие. После того, как мы закончим моделирование, мы изучим приемы работы со встроенным рендером Модо. В результате у нас будет отполированное статичное изображение и видео с анимацией облета камеры вокруг объекта.

    Другие части:
    1. Нулевой уровень [Gumroad] Intro To Modo [ENG-RUS]
    2. Базовый уровень 1 [Gumroad] Modo Basics: Blade Runner Prop Braun HL70 [ENG-RUS]

    3. Базовый уровень 2 [Gumroad] Modo Basics: NES Controller [ENG-RUS]
    4. Средний уровень 1 [Gumroad] Modo Intermediate: Sci-fi Corridor [ENG-RUS]
    5. Средний уровень 2 [Gumroad] Modo Intermediate: Tribot [ENG-RUS]
    6. Продвинутый уровень 1 [Gumroad] Modo Advanced: Drone Ship [ENG-RUS]
    7. Продвинутый уровень 2 [Gumroad] Modo Advanced: Spaceship [ENG-RUS]
    8. Продвинутый уровень 3 [Gumroad] Modo Advanced: Spider Truck [ENG-RUS]


    Записывайтесь на другие курсы по Модо:
    [Richard Yot] The Modo Shading Masterclass 1-5 [ENG-RUS]
    [Udemy] A Modo modeling guide [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Creating a Gun in Modo with Tor Frick [ENG-RUS]
    [ChaosGroup] Introducing VRay for MODO [ENG-RUS]
    [Gumroad] Transport vehicle tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Transport lowpoly tutorial [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] 3D Look Development in Modo [ENG-RUS]
    [3DGARAGE] MODO 901 Signature Courseware [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 11/4/22
    butuzzz, trilmizzrim, qiiip и 2 другим нравится это.
  2. Kuvaka

    Kuvaka Штрафник

    Регистрация:
    17/11/14
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А этот курс разве есть в свободном доступе?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    забыли эксклюзив поставить
     
    linzodel нравится это.
  4. Mennan

    Mennan Член клуба

    Регистрация:
    28/1/15
    Сообщения:
    56
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Модо не владею, владею Максом подойдёт ли мне этот курс? Если нет посоветуйте курс по модо с нуля, желательно по 901. И вообще неплохо было бы остальные курсы перевести с сайта heavy poly. Очень интересует hard surface моделинг.
     
  5. qiiip

    qiiip Магистр клуба

    Регистрация:
    24/6/15
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    54
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Если с нуля узнать базовые принципы, интерфейс, общий обзор и основные приемы, то в сети можно найти переведенный на русский курс Modo 701, гугл в помощь как говорится) Несмотря на старый билд программы, практически весь описанный инструментарий и принципы работы в Модо совпадают с новой версией 901. Из хороших обучающих уроков для новичков на сиджипирс вы можете найти штук 5 уроков автора Vaughan Ling (автора вышеописанного эксклюзивного курса). Есть 1 урок у него вступительный, 2 урока для начинающих и пару для продвинутого уровня. Несмотря на то, что они на английском, в целом все понятно даже просто повторяя за ним все действия, но предварительно найдите и просмотрите курс Модо 701 на русском, который есть в сети, чтобы не было вопросов как он вызвал ту или иную панель и что он нажал, чтобы появилось такое окно или модификатор.

    Вышеописанный эксклюзивный курс по дрону, несмотря на то, что относится к продвинутым - самый большой его курс по продолжительности и по всей видимости очень подробный, поэтому при наличие хорошего перевода, я думаю с любого уровня можно будет освоить Модо. Но лучше, конечно, хотя бы интерфейс и где какие инструменты находятся знать к моменту его освоения)
     
    3dserj нравится это.
  6. qiiip

    qiiip Магистр клуба

    Регистрация:
    24/6/15
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    54
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Народ, записывайтесь активнее! Отличный курс, великолепный пакет все-в-одном для концепт-художников и моделеров!
     
  7. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    257
    Симпатии:
    55
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    14 часов - перевода! как то страшновато... как цену узнаем так и запишемся;)
     
  8. qiiip

    qiiip Магистр клуба

    Регистрация:
    24/6/15
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    54
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А чего страшного то? Пока не объявлены сборы на перечисление денег - выписаться из складчины можно в любой момент без всяких последствий, а это аж после завершения работы над всем переводом и предварительным объявлением перед сборами. Вот так все смотрят, что нет цены и боятся, ждут, и в итоге не набирается даже необходимое число человек для объявления суммы и начала перевода :)

    Ведь Модо - обалденный и очень мощный пакет, в котором можно моделить и делать очень сложные концепты с гораздо большей скоростью, чем в Максе и Майке... что для концепт-художников самое то, плюс скульптинг, который можно по минимуму или максимуму использовать не прыгая в Zbrush и обратно, плюс рендер, который работает в режиме реального времени и в окне которого можно сразу таскать модель, меняя необходимый ракурс ну и куча прочих фишек... так что народ, собирайся, не скупись, покупай дрон-шип запись)))
     
    linzodel, Alex_Bor и Antonio нравится это.
  9. Владимир В

    Владимир В Штрафник

    Регистрация:
    6/6/15
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    И когда же ожидать перевод?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    укажет цену и начнёт переводить когда запишутся минимум 50-60 человек

    и в порядке очереди
     
  11. linzodel

    linzodel Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    195
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Другие курсы по Modo от Vaughan Ling:
    1 - Первый базовый - [Gumroad] Modo Basics: Blade Runner Prop Braun HL70 [ENG-RUS]
    2 - Второй базовый - [Gumroad] Modo Basics: NES Controller [ENG-RUS]
    3 - Средний уровень 1 - [Gumroad] Modo Intermediate: Sci-fi Corridor [ENG-RUS]
    4 - Средний уровень 2 - [Gumroad] Modo Intermediate: Tribot [ENG-RUS]
    5 -
    Этот курс Продвинутый уровень - [Gumroad] Modo Advanced: Drone Ship [ENG-RUS]
     
  12. linzodel

    linzodel Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    195
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    @Antonio я так понимаю 43ёх человек которых не достаточно для перевода этого 14тичасового курса, достаточно для перевода остальных четырех курсов этого автора. Может сделаете рассылку записавшимся на этот курс, чтоб на остальные 4 записались. Они и по порядку должны быть перед этим. Пока те переводятся, на этот народ наберется.
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  14. triden

    triden Штрафник

    Регистрация:
    18/1/16
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    может пора уже начать переводить. и написать цену.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 минимум не набрался ещё
    2 если нажмёте внизу где ник переводчика то попадёте на его страницу и там увидите какой курс сейчас переводится и его только недавно начали переводить
    3 Всё будет в порядке очереди, возможно этот курс и будет после вирея, а может будет ещё пару маленьких курсов - по обстоятельствам
     
  16. linzodel

    linzodel Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    195
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Люди!! На остальные то курсы чего не записываетесь?
    Другие курсы по Modo от Vaughan Ling:
    1 - Первый базовый - [Gumroad] Modo Basics: Blade Runner Prop Braun HL70 [ENG-RUS]
    2 - Второй базовый - [Gumroad] Modo Basics: NES Controller [ENG-RUS]
    3 - Средний уровень 1 - [Gumroad] Modo Intermediate: Sci-fi Corridor [ENG-RUS]
    4 - Средний уровень 2 - [Gumroad] Modo Intermediate: Tribot [ENG-RUS]
    5 - Этот курс Продвинутый уровень - [Gumroad] Modo Advanced: Drone Ship [ENG-RUS]
     
    Antonio нравится это.
  17. Yoosy

    Yoosy Магистр клуба

    Регистрация:
    11/1/16
    Сообщения:
    28
    Симпатии:
    9
    Язык №1:
    Русский
    А смысл темы о переводах модо мертвые,хоть что-нибудь уже бы начали переводить,а то сплошная болтовня про занятость переводчиков и прочее,хотя тонны мусора где по 10-12 человек записаны переводятся.Вот есть урок,пусть переводят.
     
    iron100 нравится это.
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А вы думаете у нас много переводчиков кто Модо знает? реально данный курс могут перевести только 2-е переводчиков, один из которых и зарезервировал

    Можете зайти на страницу переводчика и увидеть что он другой курс переводит и там народу больше ждёт

    Переводится будет в порядке очереди

    Так что терпение

    и неговарите о том чего не знаете, нет у нас тем где по 10 человек и переводятся
     
  19. Yoosy

    Yoosy Магистр клуба

    Регистрация:
    11/1/16
    Сообщения:
    28
    Симпатии:
    9
    Язык №1:
    Русский
    Тогда смысл тратить время переводчика на эти 4 курса,если большинству нужен только 5 курс
    1 - Первый базовый - [Gumroad] Modo Basics: Blade Runner Prop Braun HL70 [ENG-RUS]
    2 - Второй базовый - [Gumroad] Modo Basics: NES Controller [ENG-RUS]
    3 - Средний уровень 1 - [Gumroad] Modo Intermediate: Sci-fi Corridor [ENG-RUS]
    4 - Средний уровень 2 - [Gumroad] Modo Intermediate: Tribot [ENG-RUS]

    Вот эти 4 абсолютно не нужные уже курсы
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не вам судить за всех, нужны они людям или нет. И этот курс не для новичков

    и мы не сообщали в каком порядке это будет переводится, тут последовательность то и не нужна, пока туда народ не запишется в нужном количестве их и не будут переводить пока не запишутся

    Не говорите того чего не знаете
     
    linzodel нравится это.