О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Gumroad] Hard Surface Unwrapping in Blender [ENG-RUS]

Тема в разделе "Текстурная развертка", создана пользователем Rimskaya, 13/9/22.

Этап:
Завершена
Цена:
8000.00 руб
Участников:
49 из 49
Переводчик:
Owlik
Расчетный взнос:
179.60 руб
Дата сборов: 08.02.24
  1. Rimskaya

    Rimskaya Переводчик

    Регистрация:
    20/7/20
    Сообщения:
    1.247
    Симпатии:
    159
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Развертка Hard Surface в Blender
    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 270 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Josh & Ryuu (BlenderBros)

    Год: 2021

    Продолжительность: 2 часа 14 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Blender

    Описание:
    UV-развертка
    — это огромная головная боль, через которую все мы когда-то проходили. Почему бы не избавиться от этой головной боли навсегда? Этот 2-часовой курс представляет собой краткий сборник всех основных приемов, которым научились BlenderBros за годы использования Blender.

    Мы рассмотрим такие темы, как:
    выделение швов;
    размещение швов;
    развертка;
    • плотность текселей;
    масштаб;
    упаковка;
    оверлапинг;
    оптимизация UV-пространства;
    • Zen UV (аддон);
    • UVPackmaster 2 (аддон);
    • Texel Density Checker (аддон);
    и т.д.

    В файлах курса вы найдете 2 blend-файла, оригинальный и с готовой разверткой, а также сами видеоуроки. Этот курс будет особенно полезен, тем, кто работает с hard surface моделями (многие трюки работают только с ними).

    Ждем вас на курсе!

    UV Unwrapping - a headache we all have to go through. Why not avoid that headache altogether?

    This 2 hour course is a short combination of all the essential tricks BlenderBros have learned over their years of using Blender.

    The course will cover:
    • Seam tricks
    • Seam placement
    • Unwrapping
    • Texel density
    • Scale
    • Island packing
    • Overlapping
    • Optimizing UV space
    • Zen UV
    • UVPackmaster 2
    • Texel Density Checker
    and more
    You will receive the blend file used as an example (one empty, one unwrapped) and the video tutorials. If you're a hard-surface artist, this course is especially valuable (many tricks can be applied to hard-surface models specifically).

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Owlik, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 18/2/24
    25jh25jh нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    У кого-нибудь есть курс, чтобы предоставить для перевода?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Эксклюзив
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Mooon нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  6. Jovid

    Jovid Магистр клуба

    Регистрация:
    1/12/22
    Сообщения:
    131
    Симпатии:
    46
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сорри за задержку, как только зарплату получу на днях отправлю)...
     
    Owlik нравится это.
  7. Je Maya

    Je Maya Заказчик

    Регистрация:
    29/12/23
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Извините, Исправте ошибку , вместо 270 стоит 1000р за курс.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    спасибо, исправили