Unreal Engine с Нуля до Про

Данный курс предназначен для перехода от базового понимания программного обеспечения к профессиональной разработке окружения. Основной акцент сделан на изучении внутренней логики Unreal Engine, а не на механическом запоминании интерфейса, благодаря чему рабочий процесс…

Подробнее

Основы игрового аудио: Производство музыки для видеоигр

Вы делаете игру, и она потрясающая. Но давайте посмотрим правде в глаза - звучит ли она потрясающе? Вы можете взять несколько мелодий из интернета, но что в этом интересного? Ваша игра заслуживает такой же эпической музыки, как и она сама!

Подробнее

Полный разбор C# для игровой разработки на Unity

Этот курс научит вас всему, что нужно, чтобы начать работать со скриптингом на C# в Unity. Вы шаг за шагом, с нуля, изучите все возможности языка C# и научитесь применять их в API Unity для разработки игр.

Подробнее

Завершено [Активно] [FXPHD] Production in Unreal Engine 4 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Основы и Интерфейс", создана пользователем Antonio, 13/10/15.

Этап:
Завершена
Цена:
15000.00 руб
Участников:
51 из 51
Переводчик:
Larsen
Расчетный взнос:
323.53 руб
Дата сборов: 01.02.16
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Продакшн в Unreal Engine 4
    FXPHD на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 486 руб

    [​IMG]

    Студия: FXPHD

    Год: 2015

    Автор: Jon Gress

    Продолжительность: 05 часов 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Unreal Engine 4

    В предыдущих курсах по Unreal, мы предоставили вам ускоренное введение в UDK 3 Unreal и некоторые возможности того, как эта новая технология может быть испозьзована в будущем для предварительной визуализации и действий в реальном времени для создания иллюстраций.

    Хорошо. Будущее и Unreal Engine 4 (UE4) - уже здесь.

    В этом курсе, Джон Гресс поможет вам сделать следующий шаг. Исследовать новые усовершенствования окружения Unreal 4, пользовательский интерфейс, инструменты и улучшения в рабочем процессе. Затем все это будет применено в реальном мире для определения особенностей рабочего процесса.
    Вы сможете увидеть закулисные подробности из первых рук о том, как этот процесс развивается при посредстве UE4 и одной из наиболее сложных систем контроля движения в мире, в данном учебном курсе.

    Класс 1: Знакомство с новым, обновленным интерфейсом UE4 и набором инструментов. Новый интерфейс: запускатор проектов, новый интерфейс и поисковик содержимого. Новая визуализированная система блюпринтов и реалистичная работа в открытом мире.

    Класс 2: Новые усовершеннствования поверхностей в UE4. Особенности редактора материалов и новой системы материалов.
    Новое, основанное на законах физики, затенение и модели затенения, такие как Clear Coat и система подповерхностного рассеивания. Плюс, новые текстуры потокового видео и текстуры HDR.

    Класс 3: Новые местности, ландшафт, растительность в UE4.
    Новые усовершенствования ландшафта и местности, реалистичное освещение листвы (двусторонняя модель затенения листьев) и новый метод рендеринга листвы для общирных миров.

    Класс 4: Свежие обновления освещения в UE4. Новые и реалистичные формы освещения от объектов вроде труб и фар. Статическое освещение для излучающих материалов. Статические отсветы на листве.
    Новые возможности для использования динамического света в сцене. Расширенные функции освещения, включая HDR-отражения для всей сцены. Генерирование развертки световых карт. Поле действия затенения Ambien Occlusion и мягкие тени и динамическое глобальное освещение.

    Класс 5: Новые усовершенствования FX в UE4. Новые эффекты пост-процессинка, каскадная симуляция VFX и GPU частиц и коллизий. Новые физические возможности, включающие Physics Asset To (PhAT), NVIDIA PhysX и NVIDIA Apex Clothing.

    Класс 6: Новые изменения камеры и кинематографические усовершенствования в UE4. Новые анимационные ролики matinee и система анимации камеры. Новые продвинутые возможности, такие как: высоко-качественное размытие в движении, временныое сглаживание анти-алиасинг и высокое качество DOF, новая возможность записи демо (network replay capture).

    Класс 7: Обновления UE4 - Новый проект, Анимация и AI. Анимация персонажей, риггинг гуманойдов. Системы редактирования и перенаправления.
    Новый дизайн редактора движений Анрил.

    Класс 8: Новая, улучшеная система экспорта в UE4. Плагин Paper2D, возможность просмотра на iOS и Android. Предпросмотр VR.
    Новые возможности экспорта включают: более быстрая упаковка и приготовление, открытый захват EXR рамок, поддержка html 5 и webgl для Windows.

    Класс 9: Предварительная подготовка для проектов контроля за движением UE4.

    Класс 10: Процесс производства, с использованием передовых систем контроля движений и UE4.

    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Larsen, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 27/4/23
    Jerromo, linzodel и Yaros210 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода )
     
  3. Damsel

    Damsel Член клуба

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    6
    Язык №1:
    русский
    Может уже можно начать переводить? Окончательная цена бывает нередко выше, чем здесь на данный момент. Уверена, что люди потянутся быстрее, когда станет понятно, что перевод скоро появится, тогда и цена начнёт снижаться. Очень хотелось бы скорее увидеть перевод этого курса!)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не цена а взнос - не нужно путать :)

    Переводчик сейчас другой курс переводит

    Ещё несколько человек подождём и я думаю в январе его начнут переводить :)
     
  5. Damsel

    Damsel Член клуба

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    6
    Язык №1:
    русский
    Жаль, что так долго ждать, надеялась что перевод выйдет раньше, очень нужный курс! Но что остаётся делать....будем ждать тогда!)
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
    Cool_Jax, linzodel, Yaros210 и ещё 1-му нравится это.
  7. Damsel

    Damsel Член клуба

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    6
    Язык №1:
    русский
    УРА!!!! Спасибо большое! Очень ждём!))
     
  8. Larsen

    Larsen Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    3.572
    Симпатии:
    259
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Готовность - 95% ;)
     
    linzodel и dizavi нравится это.
  9. Damsel

    Damsel Член клуба

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    6
    Язык №1:
    русский
    Будут ли сборы в феврале?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    сейчас вот решаю, в конце января если место найду или 1-го февраля
     
    linzodel нравится это.
  11. Damsel

    Damsel Член клуба

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    6
    Язык №1:
    русский
    Это приятная новость!!!!!
     
    linzodel и Antonio нравится это.
  12. ilunga

    ilunga Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    143
    Симпатии:
    52
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Москва
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    english
    пишется продакшн - без буквы Е
     
    Antonio нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переведён ) и что теперь Larsen переводить? давайте активней в другие зарезервированные темы записывайтесь и в открытые, чтобы мы определились
     
    linzodel нравится это.
  14. linzodel

    linzodel Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    145
    Симпатии:
    111
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Вот ЭТУ бы! Люди, записывайтесь, оружие знатное для Unreal Engine 4 создавать научимся. Давайте все туда запишемся! Активней, граждане! ;)
    Ещё и эксклюзив!
     
  15. SergeyPN

    SergeyPN Заказчик

    Регистрация:
    25/1/16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    Sakha
    Спасибо за Передов и за ваши старания! =)
     
  16. VladislavTea

    VladislavTea Штрафник

    Регистрация:
    16/4/16
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ещё одно такое подобное сообщение и отправлю в бан