Зарезервирован [Flippednormals] Introduction to Decals [ENG-RUS]

Введение в Декали
"Flippednormals" на русском

​

Автор: Charlie “Chunck” Trafagander

Студия: Flippednormals

Год: 2021

Продолжительность: 4 часа 24 минуты

Язык: Английский

Декали - это мощный способ добавления детализированных текстур в игру, с минимальным влиянием на производительность. Этот курс научит вас всему, что вам нужно знать о декалях, и охватит полную разработку трех уникальных декалей, которые можно использовать в профессиональной игровой среде.

Удаление репетативности.

Одним из мощных преимуществ декалей является их способность очень легко разбивать повторяющиеся, мозаичные ассеты и материалы. Многие художники по окружению используют в своей работе модульные ассеты и материалы, чтобы сократить уникальные ресурсы, чтобы сэкономить производительность и дисковое пространство. Декали позволяют художникам создать иллюзию уникальности своего мира, работая в рамках бюджета производительности и времени.

Гибкий рабочий процесс

Мы будем использовать Substance Designer для создания декалей, поскольку не деструктивный рабочий процесс позволяет нам быстро создвать декали и размещать их в организованном и легкодоступном виде. Благодаря надежной сети узлов мы можем быстро перебирать и изменять декали в соответствии с нашими потребностями на любом этапе цикла разработки, что позволяет нам быстро и безболезненно обновлять каждую уникальную декаль.

Уровень мастерства

Это полное введение в декали, поэтому предварительный опыт работы с этой темой не требуется. Однако вам нужно элементарное понимание UV-маппинга, а также создания текстур. Вам также необходимо уметь работать в Substance Designer и Unreal Engine. Ознакомьтесь с нашим введением в Substance Designer.

​

Спойлер: Оригинальное описание

Decals are a powerful way of adding detailed textures to your game art with minimal impact on performance. This course will teach you everything you need to know about decals and will cover the complete development of 3 unique decals that can be used in a professional game environment.
Break Up Repetition

One powerful advantage of decals is their ability to very easily break up repeating, tileable assets and materials. Many Environment Artists use modular assets and materials in their work to cut down on unique resources to save performance and space. Decals enable artists to give the illusion of uniqueness to their worlds while operating within a performance-and-time budget.
Flexible Workflow

We will be using Substance Designer to create our decals, as the non-destructive workflow allows us to quickly develop decals and lay them out in an organized, easily accessible way. With a robust node-network, we’re able to quickly iterate and alter the decals to fit our needs better at any stage of the development cycle, allowing us to update each unique decal quickly and painlessly.

​

Skill Level

This is a complete introduction to decals, so no prior experience with the topic is required. You do however need a rudimentary understanding of UV mapping, as well as texture creation. You will also need to be familiar with working in Substance Designer and Unreal Engine. Check out our Introduction to Substance Designer.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Larsen, начнет переводить, когда запишутся минимум 50-55 человек​

 

Добавлен пример перевода