О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Digital Tutors] The Anatomy of an Expression for Facial Animation in Maya [Eng-Rus]

Тема в разделе "Лицевая анимация и Актёрская игра", создана пользователем AndreyAid, 22/10/14.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
4500.00 руб
Участников:
12 из 12
Переводчик:
AndreyAid
Расчетный взнос:
412.50 руб
  1. AndreyAid

    AndreyAid Организатор

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    584
    Симпатии:
    390
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Анатомия выражения лица для анимации в Maya

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 500 руб

    [​IMG]
    Автор видеокурса: Andrew Conroy

    Год выпуска: 2013

    Производитель: Digital Tutors

    Продолжительность: 2 часа 26 минут

    Язык оригинала: английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Maya 2012+

    Учимся делать правильную лицевую анимацию персонажа в Maya. Автор курса уделяет много внимания теории - рассказывает как устроены лицевые мышцы, какие являются главными, какие второстепенными и т. д.

    [​IMG]
    In this Maya tutorial we cover the firing of muscles in the face in response to thought in the brain. The face is a complex machine that when operating correctly can bring about a great deal of emotion and entertainment with our audience. To create good facial animations it is critical to understand the system under the surface that creates expression. We'll dive deep into the muscle system of the face as well as cover a number of good tips for making dynamic and interesting expressions

    Продающая страница

    Пример перевода:


    Организатор AndreyAid, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 22/3/22
  2. Moren

    Moren Магистр клуба

    Регистрация:
    18/11/14
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    Русский
    ДАТА ОПЕРАЦИИ: 11.03.15
    время операции (МСК): 21:20:12
    идентификатор операции: 385362
     
  3. AndreyAid

    AndreyAid Организатор

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    584
    Симпатии:
    390
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    В след раз пишите это в переписке, что вам приходила по поводу оплаты..
     
  4. Dmitriyu

    Dmitriyu Заказчик

    Регистрация:
    13/12/14
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    украинский
    WM
    • Сумма413,00 WMR
    • Комиссия3,31 WMR
    • Примечание Dmitriyu-Expression for Facial Animation
    • Дата07.01.2016 18:32:36
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не там пишем, в переписке по оплате писать
     
  6. Sorotanos

    Sorotanos Заказчик

    Регистрация:
    8/1/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Подскажите, по какой версии Maya данный курс?
     
  7. AndreyAid

    AndreyAid Организатор

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    584
    Симпатии:
    390
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    maya 2012
     
  8. Kudinova

    Kudinova Заказчик

    Регистрация:
    23/7/17
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    English
    Все, увидела)
     
  9. Kudinova

    Kudinova Заказчик

    Регистрация:
    23/7/17
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    English
    Подскажите, пожалуйста,
    Почему мне не приходит квитанция на оплату?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не квитанция а переписка с реквизитами
    она сразу стала вам доступна после нажатия кнопки приобрести
    во входящих видно что появилась переписка по оплате и над списком участников вкладка реквизиты и там ссылка на нужную переписку с реквизитами
     
    Kudinova нравится это.
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Комплект