О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [CG Boost] Robotic Planet Part 1-2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание роботов, техники и транспорта", создана пользователем Rimskaya, 1/8/23.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
40500.00 руб
Участников:
63 из 63
Переводчик:
Rimskaya
Расчетный взнос:
707.15 руб
Дата сборов: 31.07.24
  1. Rimskaya

    Rimskaya Переводчик

    Регистрация:
    20/7/20
    Сообщения:
    1.235
    Симпатии:
    153
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Планета роботов: Моделирование Hard Surface в Blender весело и просто (Часть 1 и 2)
    "CG Boost" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1061 руб

    [​IMG]

    Автор: Louis du Mont

    Студия: CG Boost

    Год: 2023

    Продолжительность: 11 часов 22 минуты

    Язык: Английский

    Уровень сложности: Средний

    Программное обеспечение: Blender 3.0


    Затрудняетесь с созданием hard surface-моделей в Blender? Именно поэтому мы создали наш комплексный курс "Планета роботов" для Blender, который поможет вам сэкономить время и получить необходимые навыки для работы с hard surface, используя при этом бесплатные инструменты.

    Этот курс не только информативен, но и увлекателен, поскольку в нем особое внимание уделяется оптимальным рабочим процессам для инди-художников. Вы научитесь создавать двух роботов с нуля, пройдя через разработку идеи, моделирование, создание материалов, риггинг, анимацию, рендеринг и многое другое.

    К концу курса вы создадите собственные захватывающие анимации роботов, а также получите знания, необходимые для работы над собственными hard surface-проектами.

    Часть 1: Основы создания ботов
    7 глав 40+ уроков ~4:45 часов

    Часть 2: Создание рыба-бота
    4 главы 45+ уроков 6+ часов

    Другие части курса
    Часть 3: Создание бота-совы


    Struggling with the complexities of creating hard-surface models in Blender?
    That is why we created our comprehensive Robotic Planet course for Blender, designed to equip you with time saving and essential skills for everything hard-surface, all using free tools.

    This course is not only informative, but also fun to follow, by focusing on the best workflows for individual artists.

    You will learn to create two robots from scratch, by going through robot ideation, modeling, material creation, rigging, animation, rendering and much more.

    By the end of the course, you will have created your own captivating robot animations, along with having gained the knowledge to tackle your own hard-surface projects.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Rimskaya, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 10/8/24
    Alex Frost и 25jh25jh нравится это.
  2. Han_Yolo

    Han_Yolo Заказчик

    Регистрация:
    14/1/23
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Жду, собственно говоря не дождусь
     
    zbrushcinematory нравится это.
  3. seebrees

    seebrees Заказчик

    Регистрация:
    5/6/18
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не эксклюзив?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Пока рано об этом говорить, мы заранее не покупаем курсы для перевода
     
  5. Никита Пупкин

    Никита Пупкин Штрафник

    Регистрация:
    28/9/23
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Есть вариант заплатить остаток? Очень нужен этот курс
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    прочтите правила
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Осталось немного собрать людей и отправим на перевод :)
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  10. seebrees

    seebrees Заказчик

    Регистрация:
    5/6/18
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вижу часть 1 и часть 2, это в одном переводе, или будет 2 часть?
     
  11. Rimskaya

    Rimskaya Переводчик

    Регистрация:
    20/7/20
    Сообщения:
    1.235
    Симпатии:
    153
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    В одном! Делить не будем.
     
  12. Банкй

    Банкй Заказчик

    Регистрация:
    15/1/24
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    а где переводчик инглиш версию взял? я тока в 720p нашол
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    правила прочтите, мы не даём такую информацию и просить её тоже нельзя
     
  14. Mooon

    Mooon Магистр клуба

    Регистрация:
    5/11/14
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    55
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Когда примерно будет готово? Не вижу даты, обычно вроде где-то пишется.

    Посмотрел на Ютубе ролик автора курса, очень умён и разъясняет хорошо, на уровне создателя CG BOOST.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил дату сборов
     
    Mooon нравится это.
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очередь на перевод у Rimskaya:

    Май
    [Redefinefx] EmberGen Magic FX Crash Course [ENG-RUS] Дата сборов: 23.05.24

    Июнь
    [Rebelway] Studio FX Workflows in Houdini 19.5 Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 10.06.24

    Июль
    [Entagma] Particle Life in Houdini POPs [ENG-RUS] Дата сборов: 04.07.24
    [Rebelway] Studio FX Workflows in Houdini 19.5 Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 10.07.24
    [CG Boost] Robotic Planet [ENG-RUS] Дата сборов: 31.07.24

    Август
    [The Gnomon Workshop] Large-Scale Water FX in Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 15.08.24
    [Rebelway] Studio FX Workflows in Houdini 19.5 Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 30.08.24

    Сентябрь
    [SideFX] Houdini Foundations Book [ENG-RUS] Дата сборов: 20.09.24
    [Rebelway] Fantasy FX in Houdini Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.09.24

    Октября
    [Rebelway] Fantasy FX in Houdini Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.10.24

    Ноября
    [Rebelway] Fantasy FX in Houdini Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 16.11.24
    [Gumroad] Character Texturing Guide [ENG-RUS] Дата сборов: 28.11.24

    Декабрь
    [FlippedNormals] Houdini Tutorial: Advanced Destruction – Lightning Strike [ENG-RUS] Дата сборов: 16.12.24
    [CGcircuit] Creating Stunning Volumetric Clouds & Skies with Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 19.12.24

    Январь
    [Houdini.school] Small Scale Fluids [ENG-RUS]
     
  17. Rimskaya

    Rimskaya Переводчик

    Регистрация:
    20/7/20
    Сообщения:
    1.235
    Симпатии:
    153
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Mooon и Antonio нравится это.
  18. ERA-7

    ERA-7 Штрафник

    Регистрация:
    24/2/17
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Ребят, вы извините, а как выписаться? Мне уже курс не актуален.
     
  19. CyberFrog

    CyberFrog Заказчик

    Регистрация:
    16/11/23
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Привет, а меня можно добавить?
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ни как, сейчас только оплачивать. Меню мои заказы переводов есть где видно куда записаны, просмотрите и заранее выпишитесь с того чего не нужно