Аудио для игр

Аудио для игр Аудио для игр Tue, 11 Aug 2026 04:51:18 +0000 Tue, 11 Aug 2026 04:51:18 +0000 Клуб "Перевод всем" http://perevodvsem.ru/forums/audio-dlja-igr.606/ [GameDev.tv] Game Audio Essentials: SFX & Sound Design For Video Games [ENG-RUS] Mon, 10 Aug 2026 03:22:19 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/gamedev-tv-game-audio-essentials-sfx-sound-design-for-video-games-eng-rus.14194/ http://perevodvsem.ru/threads/gamedev-tv-game-audio-essentials-sfx-sound-design-for-video-games-eng-rus.14194/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр

Udemy на русском

Производитель: Udemy

Авторы: GameDev.tv Team, Mitchell Theriault

Год: 2024

Продолжительность: 6 часов 22 минуты

Язык: Английский

Готовы ли вы сделать звук для своей игры круче?
Если вы устали от...

[GameDev.tv] Game Audio Essentials: SFX & Sound Design For Video Games [ENG-RUS]]]> 3 [GameDev.tv] Game Audio Essentials: Music Production for Video Games [ENG-RUS] Sun, 12 Apr 2026 11:09:30 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/gamedev-tv-game-audio-essentials-music-production-for-video-games-eng-rus.15030/ http://perevodvsem.ru/threads/gamedev-tv-game-audio-essentials-music-production-for-video-games-eng-rus.15030/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Основы игрового аудио: Производство музыки для видеоигр

Udemy на русском

Производитель: Udemy

Авторы: GameDev.tv Team, Mitchell Theriault

Год: 2025

Продолжительность: 7 часов 41 минута

Язык: Английский

Вы делаете игру, и она потрясающая. Но давайте посмотрим...

[GameDev.tv] Game Audio Essentials: Music Production for Video Games [ENG-RUS]]]> 2 [Udemy] Ultimate Game Music Composition & Music Theory for Games [ENG-RUS] Sat, 27 Sep 2025 09:37:40 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-ultimate-game-music-composition-music-theory-for-games-eng-rus.15401/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-ultimate-game-music-composition-music-theory-for-games-eng-rus.15401/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Написание музыки и музыкальная теория для игр

Udemy на русском

[IMG]

Производитель: Udemy

Авторы: Benjamin Lynott

Год: 2025...

[Udemy] Ultimate Game Music Composition & Music Theory for Games [ENG-RUS]]]> 1 [Epic Games] Understanding Audio Mixing and Effects [ENG-RUS] Sun, 16 Feb 2025 03:50:15 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/epic-games-understanding-audio-mixing-and-effects-eng-rus.12243/ http://perevodvsem.ru/threads/epic-games-understanding-audio-mixing-and-effects-eng-rus.12243/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Освоение микширования аудио и эффектов в Unreal Engine
Epic Games на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1238 руб

[IMG]

Производитель: Epic Games

Автор: Ричард Стивенс и Дэйв Рэйбоулд

Год:...

[Epic Games] Understanding Audio Mixing and Effects [ENG-RUS]]]> 2 [Udemy] FMOD for Game Audio [ENG-RUS] Wed, 31 Jul 2024 05:27:08 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-fmod-for-game-audio-eng-rus.13271/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-fmod-for-game-audio-eng-rus.13271/ invalid@example.com (Anatoliy86) Anatoliy86 FMOD для игрового аудио

Udemy на русском

Автор: Elvis Suhadolnik Bonesso

Год: 2023

Продолжительность: 3 часа 1 минута

Язык: Английский

3 часа сжатого материала. Прямые и лаконичные уроки.
Если вам интересно, как звуки внедряются в игры, этот курс расскажет вам обо всем этом.
FMOD - это вспомогательное программное...

[Udemy] FMOD for Game Audio [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Making Game Music: For Complete Beginners [ENG-RUS] Thu, 23 Nov 2023 21:54:08 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-making-game-music-for-complete-beginners-eng-rus.13076/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-making-game-music-for-complete-beginners-eng-rus.13076/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Создание музыки для игр для начинающих
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Michael Bridges

Год: 2023

Продолжительность: 8 часов 27 минут

Язык: Английский

Создание музыки не обязательно должно быть сложным или дорогим. Использование бесплатной программы LMMS с ее бесплатными инструментами и звуками позволит вам...

[Udemy] Making Game Music: For Complete Beginners [ENG-RUS]]]> 6 [Udemy] Making Electroswing Using Ardour 6 [ENG-RUS] Sun, 07 May 2023 03:33:30 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-making-electroswing-using-ardour-6-eng-rus.13078/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-making-electroswing-using-ardour-6-eng-rus.13078/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Создание электросвинга с помощью Ardour 6
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Michael Bridges

Год: 2023

Продолжительность: 5 часов 40 минут

Язык: Английский

Если вы хотите создавать музыку для своих игр, этот курс для вас. Ardour - это великолепная программа, способная как записывать аудио, так и программировать...

[Udemy] Making Electroswing Using Ardour 6 [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Film Scoring & Video Game Music - The Art of Soundtracks [ENG-RUS] Sun, 07 May 2023 03:32:36 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-film-scoring-video-game-music-the-art-of-soundtracks-eng-rus.13077/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-film-scoring-video-game-music-the-art-of-soundtracks-eng-rus.13077/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Музыка для фильмов и видеоигр. Искусство написания саундтреков
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Baudilio Bey Pérez

Год: 2023

Продолжительность: 6 часов 41 минута

Язык: Английский

Курс "Музыка для фильмов и видеоигр" - это опыт, который позволит вам создавать профессиональные саундтреки,...

[Udemy] Film Scoring & Video Game Music - The Art of Soundtracks [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Game Audio 201: Advanced Sound Design & Recording Techniques [ENG-RUS] Fri, 17 Mar 2023 16:10:41 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-game-audio-201-advanced-sound-design-recording-techniques-eng-rus.10409/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-game-audio-201-advanced-sound-design-recording-techniques-eng-rus.10409/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Аудио для игр 201: продвинутые техники саунд-дизайна и записи
"Udemy" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1056 руб

[IMG]

Автор: Эллиот Каллиган

Год: 2020

Продолжительность: 5 часов 40 минут

Язык: Английский

Изучите...

[Udemy] Game Audio 201: Advanced Sound Design & Recording Techniques [ENG-RUS]]]> 3 [Udemy] Game Audio 101: How to Create Sounds for Games [ENG-RUS] Sat, 16 Jul 2022 01:51:36 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-game-audio-101-how-to-create-sounds-for-games-eng-rus.10410/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-game-audio-101-how-to-create-sounds-for-games-eng-rus.10410/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Аудио для игр 101: Как создавать звуки для игр
"Udemy" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 980 руб

[IMG]

Автор: Эллиот Каллиган

Год: 2020

Продолжительность: 4 часа 54 минуты

Язык: Английский

Создавайте захватывающие...

[Udemy] Game Audio 101: How to Create Sounds for Games [ENG-RUS]]]> 14 [Epic Games] Quartz Music System [ENG-RUS] Mon, 18 Apr 2022 09:40:18 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/epic-games-quartz-music-system-eng-rus.12242/ http://perevodvsem.ru/threads/epic-games-quartz-music-system-eng-rus.12242/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Музыкальная система Quartz в Unreal Engine
Epic Games на русском

[IMG]

Производитель: Epic Games

Автор: Ричард Стивенс и Дэйв Рэйбоулд

Год: 2022

Продолжительность: 4 часа 41 минута

Язык: Английский

Ричард Стивенс расскажет вам обо всём, что необходимо для успешного...

[Epic Games] Quartz Music System [ENG-RUS]]]> 1 [Unreal Engine] Ambient and Procedural Sound Design [ENG-RUS] Tue, 12 Apr 2022 20:17:52 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/unreal-engine-ambient-and-procedural-sound-design-eng-rus.10940/ http://perevodvsem.ru/threads/unreal-engine-ambient-and-procedural-sound-design-eng-rus.10940/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Окружающее пространство и процедурный саунд-дизайн (Unreal Engine 4)
Unreal Engine на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 550 руб

[IMG]

Производитель: Unreal Engine

Автор: Ричард Стивенс и Дэйв Рэйбоулд

Год:...

[Unreal Engine] Ambient and Procedural Sound Design [ENG-RUS]]]> 12 [Unreal Engine] Sound and Space [ENG-RUS] Fri, 19 Nov 2021 15:55:21 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/unreal-engine-sound-and-space-eng-rus.10942/ http://perevodvsem.ru/threads/unreal-engine-sound-and-space-eng-rus.10942/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Звук и пространство в Unreal Engine
Unreal Engine на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 437 руб

[IMG]

Производитель: Unreal Engine

Автор: Ричард Стивенс и Дэйв Рэйбоулд

Год: 2020

Продолжительность: 2 часа 7...

[Unreal Engine] Sound and Space [ENG-RUS]]]> 3 [Unreal Engine] Dynamic Audio [ENG-RUS] Fri, 19 Nov 2021 15:54:15 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/unreal-engine-dynamic-audio-eng-rus.10941/ http://perevodvsem.ru/threads/unreal-engine-dynamic-audio-eng-rus.10941/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Динамическое аудио в Unreal Engine
Unreal Engine на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 512 руб

[IMG]

Производитель: Unreal Engine

Автор: Ричард Стивенс и Дэйв Рэйбоулд

Год: 2020

Продолжительность: 2 часа 12...

[Unreal Engine] Dynamic Audio [ENG-RUS]]]> 3 [Udemy] Game Audio 301: Sound & Music Implementation using Wwise [ENG-RUS] Thu, 15 Jul 2021 05:03:30 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-game-audio-301-sound-music-implementation-using-wwise-eng-rus.11330/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-game-audio-301-sound-music-implementation-using-wwise-eng-rus.11330/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Аудио для игр 301: реализация звука и музыки с помощью Wwise
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Эллиот Каллиган

Год: 2020

Продолжительность: 6 часов 58 минут

Язык: Английский

Узнайте, как реализовывать игровое аудио, звуковые эффекты, музыку, и оптимизировать звук с помощью промежуточного программного...

[Udemy] Game Audio 301: Sound & Music Implementation using Wwise [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Orchestral Music Composition & Music Theory for Video Games [ENG-RUS] Thu, 15 Jul 2021 04:58:43 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-orchestral-music-composition-music-theory-for-video-games-eng-rus.11397/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-orchestral-music-composition-music-theory-for-video-games-eng-rus.11397/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Сочинение оркестровой музыки и теория музыки для видеоигр
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Benjamin Lynott

Год: 2021

Продолжительность: 12 часов 18 минут

Язык: Английский

Изучите оркестровку музыки для видеоигр и секреты музыкальной теории, чтобы сочинять музыку для любой видеоигры!

Этот...

[Udemy] Orchestral Music Composition & Music Theory for Video Games [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Soundtrack Composer Masterclass: Score Films and Video Games [ENG-RUS] Thu, 15 Jul 2021 04:57:24 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-soundtrack-composer-masterclass-score-films-and-video-games-eng-rus.11331/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-soundtrack-composer-masterclass-score-films-and-video-games-eng-rus.11331/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Мастер-класс по созданию саундтреков: написание музыки для фильмов и видеоигр
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Chester Sky

Год: 2021

Продолжительность: 4 часа 22 минуты

Язык: Английский

Сочиняйте эпические музыкальные саундтреки для фильмов, телешоу и видеоигр.
Хотите писать эпичные...

[Udemy] Soundtrack Composer Masterclass: Score Films and Video Games [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Unity Game Audio: Adding Sound to a Game for Beginners [ENG-RUS] Thu, 15 Jul 2021 04:55:21 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-unity-game-audio-adding-sound-to-a-game-for-beginners-eng-rus.11465/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-unity-game-audio-adding-sound-to-a-game-for-beginners-eng-rus.11465/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Аудио для игр в Unity: добавление звука в игру для начинающих
"Udemy" на русском

[IMG]

Автор: Titi-Lola Kuku

Год: 2021

Продолжительность: 3 часа 47 минут

Язык: Английский

В этом курсе вы узнаете, как ориентироваться в игровом движке Unity и как добавлять звуки, чтобы оживить вашу сцену.
Каждый...

[Udemy] Unity Game Audio: Adding Sound to a Game for Beginners [ENG-RUS]]]> 1 [AskVideo] Demystifying Game Audio [ENG-RUS] Sun, 21 Jun 2020 13:42:13 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/askvideo-demystifying-game-audio-eng-rus.3835/ http://perevodvsem.ru/threads/askvideo-demystifying-game-audio-eng-rus.3835/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Демистификация аудио для игр
AskVideo на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 642 руб

Производитель: AskVideo

Автор: Стив Хоровиц и Скотт Луни

Год: 2012

Продолжительность: 2 часа 11 минут

Язык: Английский

Вниманию всех композиторов и аудио...

[AskVideo] Demystifying Game Audio [ENG-RUS]]]> 8 [Pluralsight] Interactive Sound Design with Wwise for Unity [ENG-RUS] Mon, 08 Jun 2020 02:59:07 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/pluralsight-interactive-sound-design-with-wwise-for-unity-eng-rus.7504/ http://perevodvsem.ru/threads/pluralsight-interactive-sound-design-with-wwise-for-unity-eng-rus.7504/ invalid@example.com (Jinny_Nou) Jinny_Nou Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity
[Эксклюзив]
"Pluralsight" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 626 руб

Автор: Beatrix Moersch

Студия: Pluralsight

Год: 2018...

[Pluralsight] Interactive Sound Design with Wwise for Unity [ENG-RUS]]]> 7 [Pluralsight] Unity Audio Fundamentals [ENG-RUS] Tue, 24 Mar 2020 06:37:35 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/pluralsight-unity-audio-fundamentals-eng-rus.6350/ http://perevodvsem.ru/threads/pluralsight-unity-audio-fundamentals-eng-rus.6350/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Создание игры Swords and Shovels: Основы аудио в Unity
Pluralsight на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 399 руб

Производитель: Pluralsight

Автор: Dano Kablamo

Год: 2018...

[Pluralsight] Unity Audio Fundamentals [ENG-RUS]]]> 6 [Pluralsight] Beyond the Basics Audio Tips and Tricks in Unity [ENG-RUS] Thu, 17 Jan 2019 10:57:11 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/pluralsight-beyond-the-basics-audio-tips-and-tricks-in-unity-eng-rus.6270/ http://perevodvsem.ru/threads/pluralsight-beyond-the-basics-audio-tips-and-tricks-in-unity-eng-rus.6270/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Создание игры Swords and Shovels.
За пределами основ: Советы и приёмы работы с аудио в Unity
Pluralsight на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 399 руб

...

[Pluralsight] Beyond the Basics Audio Tips and Tricks in Unity [ENG-RUS]]]> 2 [Groove3] Creating Game Audio with Pro Tools [ENG-RUS] Thu, 10 Nov 2016 14:10:18 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/groove3-creating-game-audio-with-pro-tools-eng-rus.3832/ http://perevodvsem.ru/threads/groove3-creating-game-audio-with-pro-tools-eng-rus.3832/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Создание аудио для игры в Pro Tools
Groove3 на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 340 руб

Производитель: Groove3

Автор: Эрик Кинл

Год: 2015

Продолжительность: 1 час 6 минут

Язык:...

[Groove3] Creating Game Audio with Pro Tools [ENG-RUS]]]> 4 [AskVideo] Creating Music For Games [ENG-RUS] Wed, 21 Sep 2016 14:25:15 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/askvideo-creating-music-for-games-eng-rus.3834/ http://perevodvsem.ru/threads/askvideo-creating-music-for-games-eng-rus.3834/ invalid@example.com (Васёк218) Васёк218 Создание музыки для игр
AskVideo на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 385 руб

Производитель: AskVideo

Автор: Дэвид Ёрл

Год: 2013

Продолжительность: 2 часа 1 минута

Язык: Английский

Вы хотите знать, как писать музыку для игр? Хотели бы...

[AskVideo] Creating Music For Games [ENG-RUS]]]> 5